Bonjour

L'IMPACT OLO UN TÉMOIGNAGE

Une vidéo témoignage de 5 à 7 minutes qui met en lumière le partenariat entre Ben & Florentine et la Fondation OLO, à travers l'histoire vraie d'une employée. Un regard cinématographique, une équipe lean, et des extraits courts pour prolonger la portée sur les réseaux.

Un projet par
Scroll

Une histoire,
une famille.

Une entrevue intime, en format témoignage/portrait, avec une employée de Ben & Florentine qui a bénéficié du soutien de la Fondation OLO pendant sa grossesse. La boucle émotive : sa fille travaille aujourd'hui chez Ben & Florentine. Le soutien d'hier devient une histoire de famille aujourd'hui. Un ton candide, humain et sincère, pour mettre en lumière la mission d'OLO et l'implication concrète et durable de Ben & Flo.

« Chez nous, l'histoire d'OLO, on la connaît de près. »

Cinématographique,
mais lean.

01

Le témoignage

Une entrevue posée, cadrée comme un portrait. Pas de narration plaquée, pas de scénario : la force du film repose sur la sincérité du récit. On conduit l'entrevue comme une conversation, pour aller chercher le vrai, le candide, l'émotion sans forcer.

02

Le regard ciné

Un directeur photo, une lumière soignée, des optiques cinéma. Autour de l'entrevue, du b-roll cinématographique : le trajet vers le restaurant, l'arrivée au B&F, les mains, le tablier, le service.

03

La boucle émotive

La structure du montage suit la boucle du récit : le soutien reçu hier, la fierté d'aujourd'hui, la fille qui porte maintenant le tablier Ben & Florentine. C'est cette boucle qui transforme un message de partenariat en une histoire qu'on a envie de partager.

Le soutien d'hier devient une histoire de famille aujourd'hui.

Projets pertinents.

Une expérience de production centralisée.

Espace partenaire

Bonjour.

Un seul endroit pour la production audiovisuelle, de l'intention de réalisation jusqu'à la livraison.

EN DIRECT · TOUTE L'ÉQUIPE EST RÉUNIE
OLO 001 / PRÉ-PRODUCTION / INTENTION KO
SECTION 01 · INTENTION DE RÉALISATION

Intention de réalisation.

PROJET · B&F × OLO
VERSION · V1 · validée

Vision

Une entrevue posée, cadrée comme un portrait. La lumière naturelle du restaurant, les textures du quotidien : les mains, le tablier, le service. On évite le glossy, on cherche le vrai.

« Le soutien d'hier devient une histoire de famille aujourd'hui. »

Tonalité

Candide, humain, sincère. Pas de narration plaquée : le récit porte le film. Le silence a sa place, l'émotion arrive sans forcer.

Références visuelles

Format

TÉMOIGNAGE · 16:9
KIT CINÉMA COMPACT
ENTREVUE 2 ANGLES

OLO 001 / PRÉ-PRODUCTION / MOODBOARD KO
SECTION 02 · RÉFÉRENCES

Moodboard.

TOUS · 8 ENTREVUE B-ROLL LUMIÈRE
ENTREVUE
REF 01Banquette · lumière fenêtre
B-ROLL
REF 02Trajet · matin
B-ROLL
REF 03Tablier · détail
LUMIÈRE
REF 04Comptoir · fin de rush
B-ROLL
REF 05Mains · café
ENTREVUE
REF 06Regard caméra · candide
B-ROLL
REF 07Cuisine · vapeur
LUMIÈRE
REF 08Salle · après-midi
OLO 001 / DIRECTION ARTISTIQUE KO
SECTION 03 · DIRECTION ARTISTIQUE

Le langage visuel du projet.

PALETTE PRINCIPALE
#0A0A0D
#1A1A1D
#5A5D68
#EE7623
#F4F4F6
TYPOGRAPHIE
Inter · Display
JetBrains Mono · Monospace
OLO 001 / VIDÉO / TÉMOIGNAGE · 6 MIN KO
V3Master final · à l'instant
V2Colorisation · 1 j
V1Première coupe · 5 j
À approuver · V3
02:41 / 06:12

CONVERSATION · 3

LG
LG2 ⏱ 04:125m

Le passage du tablier, on le garde tel quel.

CL
Client ⏱ 00:4812m

La lumière de l'entrevue est parfaite. Approuvé.

KO
Koloc ⏱ 05:5828m

Musique de fin à -3 dB sous la dernière phrase.

OLO 001 / COMMENTAIRES KO
FIL DE RÉVISION · MASTER V3

Commentaires timecodés.

4 commentaires · 2 nouveaux
CL
Client PARTENAIRE ⏱ 00:48

La lumière de l'entrevue est exactement ce qu'on cherchait. La boucle de la fin fonctionne. Approuvé pour livraison.

12mNouveau
LG
LG2 AGENCE ⏱ 04:12

Le passage du tablier est parfait. On sélectionne cet extrait pour le premier reel Instagram.

5mNouveau
KO
Koloc SON ⏱ 05:58

Musique de fin à -3 dB sous la dernière phrase du témoignage. Je règle ça d'ici demain matin.

28mEn cours
FO
Fondation OLO MARQUE ⏱ 06:02

Logo final un poil plus long, 8 frames. Reste du cut OK.

2hRésolu
OLO 001 / CONTRATS & DEVIS KO
DEVIS · OLO001-2026

Contrat & devis signés.

DEVIS DE PRODUCTION · ÉVAL PRÉLIMINAIRE
L'impact OLO · Témoignage 5-7 min + extraits
Pré-production · intention, découpage, coordination3 j1 199 $
Production · DP + preneur de son1 j4 799 $
Post-production · montage, color, mix6 j5 999 $
BUDGET GLOBAL11 997 $ CAD
STATUT Signé électroniquement SIGNÉ LEÀ CONFIRMER VALIDE JUSQU'AU31 DÉC 2026
SIGNATURE PARTENAIRE PARTENAIRE
OLO 001 / TOURNAGE / CALL SHEET KO
JOUR 01 / 01 · DATE À CONFIRMER

Horaire de tournage.

BEN & FLORENTINE · MONTRÉAL
ÉQUIPE · 3 PERSONNES
07:0060 min
Arrivée équipe · installationCafé · setup entrevue 2 angles
3 personnes
08:002 h 30
Entrevue · témoignageBanquette · lumière naturelle
EN COURS
10:3090 min
B-roll · service & cuisineMains · tablier · comptoir
Salle ouverte
12:0045 min
LunchSur place
3 personnes
12:452 h
B-roll · trajet vers le B&FExtérieurs · arrivée · accueil
Équipe réduite
15:0060 min
Wrap · sauvegarde des rushesVisionnement rapide
3 personnes
OLO 001 / ÉCHÉANCIER KO
VUE D'ENSEMBLE · 6 SEMAINES

Échéancier projet.

TERMINÉ EN COURS À VENIR
S1
S2
S3
S4
S5
S6
IntentionVISION · CANEVAS
Pré-productionREPÉRAGE · COORDINATION
Tournage1 JOUR · B&F
Post-productionMONTAGE · COLOR · MIX
LivraisonMASTER · 3 EXTRAITS
INTENTION
PRÉ-PROD
TOURNAGE
LIVRAISON
OLO 001 / LIVRAISON / LIVRABLES KO
SECTION 04 · LIVRAISON FINALE

Livrables.

PAQUET · 6 fichiers · 1.9 GB
EXPIRE · 30 JOURS

L'impact OLO · master & extraits

Témoignage · master 6 minMP4 · H.264 · 3840×2160 · 16:9
MASTER1.2 GB
Extrait 01 · la rencontreMP4 · 1080×1920 · sous-titré
9:16120 MB
Extrait 02 · la boucleMP4 · 1080×1920 · sous-titré
9:16110 MB
Extrait 03 · la fiertéMP4 · 1080×1920 · sous-titré
9:1695 MB
Master son · stéréoWAV · 48 kHz · 24 bit
AUDIO180 MB
Photos plateau · sélectionJPG · 12 unités
STILLS240 MB
PAQUET COMPLET · 6 fichiers · 1.9 GB
↓ Tout télécharger

Plateforme de collaboration

  • Versions vidéo
  • Feedback simplifié
  • Partage d'assets
  • Documents de production
  • Livraisons finales

Pensé pour aller vite

  • Moins d'emails
  • Moins de friction
  • Plus de clarté
  • Suivi temps réel
  • Un seul lien pour tout le monde

Les phases.

01 Pré-production

Préparer le récit

1 199 $
  • Intention de réalisation
  • Découpage & canevas d'entrevue
  • Repérage et coordination de la succursale
  • Direction de production & plan de tournage
02 Production · 1 jour

Capter le vrai

4 799 $
  • Directeur photo
  • Preneur de son
  • Kit caméra cinéma léger, lumière et son
03 Post-production

Monter l'émotion

5 999 $
  • Montage de la vidéo maîtresse (5-7 min)
  • 3 extraits courts pour les réseaux (9:16)
  • Colorisation cinématographique
  • Mix sonore
  • 2 rondes de révisions incluses
Budget global
11 997$ CAD

Paramètres détaillés.

Pré-production1 199 $
01Intention de réalisation
  • Approche visuelle et narrative du témoignage
  • Références de ton et de traitement image
  • Structure émotive du récit (la boucle OLO)
  • Validation créative avec LG2 et le client
02Découpage & préparation d'entrevue
  • Canevas de questions et fil conducteur de l'entrevue
  • Découpage des séquences b-roll (trajet, arrivée, service)
  • Pré-entretien téléphonique avec l'employée
  • Plan de tournage condensé sur une journée
03Direction de production
  • Coordination de la succursale et de l'employée
  • Logistique légère (tournage en restaurant ouvert ou fermé)
  • Interface unique avec l'agence
  • Échéancier de production et de post-production
Production · 1 jour4 799 $
04Équipe de tournage
  • Directeur photo
  • Preneur de son
Post-production5 999 $
05Fichiers & hébergement
  • Centralisation et sauvegarde des rushes
  • Proxies et liens de validation pour l'agence et le client
  • Archivage des masters finaux
06Montage
  • Montage de la vidéo maîtresse (5 à 7 minutes)
  • Structure émotive : le récit d'hier, la famille d'aujourd'hui
  • Sélection et montage de 3 extraits courts 9:16 pour les réseaux
  • 2 rondes de révisions client incluses
07Online · color & mix
  • Colorisation cinématographique de la vidéo maîtresse et des extraits
  • Mix sonore (voix, ambiances, musique libre de droits)
  • Masters 16:9 (web / YouTube) et 9:16 (TikTok / Reels)
  • Conformation finale et livraison

Nos valeurs

Transparence
Agilité
L'humain

Qui nous sommes.

Équipe KOLOC Studio

Koloc, c'est un lieu où les idées prennent leur temps. Où on observe, on échange, on teste, on recommence. On croit à la force du collectif, aux différences qui s'additionnent, et à l'importance de créer dans un climat sain, ouvert et sincère. La culture, chez nous, ce n'est pas un mot accroché au mur, c'est ce qu'on vit au quotidien, sur les plateaux comme au bureau.

Créer avec intention. Travailler avec des humains. Et aimer profondément ce qu'on fait.

Alexandre Hallé
Alexandre Hallé
Directeur photo / Associé
Kym Lapointe
Kym Lapointe
Directrice de production
Thomas M. Cyr
Thomas M. Cyr
Monteur / Éclairagiste
Dominic Renzetti
Dominic Renzetti
Réalisateur / Associé
Jean-Vital Joliat
Jean-Vital Joliat
Réalisateur
Stefan Szary
Stefan Szary
Réalisateur

Ce que vous recevez.

La vidéo maîtresse
« L'impact OLO : un témoignage ». Une entrevue portrait de 5 à 7 minutes, avec b-roll cinématographique, colorisée et mixée. Le cœur du dispositif : l'histoire complète, prête pour le web, YouTube et les événements de la Fondation.
5-7 min16:9FR2 rondes de révision
Les extraits réseaux
3 déclinaisons courtes tirées de la vidéo maîtresse, montées pour les codes des plateformes : hook dès la première seconde, sous-titres incrustés, format vertical. Pour prolonger la portée du témoignage sur Instagram et TikTok.
3 extraits9:16Sous-titrésFR

Tous les livrables incluent les masters finaux, les fichiers proxy de validation et les déclinaisons d'export selon les besoins de diffusion convenus. Deux rondes de révisions client sont incluses. Toute modification substantielle pourra entraîner un ajustement des coûts et des échéanciers.

Sommaire budgétaire.

Pré-production · intention, découpage, coordination
1 199 $
Production · 1 jour · DP, preneur de son
4 799 $
Post-production · montage, extraits, color, mix
5 999 $
Budget global
11 997$ CAD
Évaluation budgétaire préliminaire (ballpark) basée sur les informations disponibles à ce stade : un jour de tournage dans une succursale fournie par Ben & Florentine, une participante (employée, sans cachet), musique libre de droits. Nous confirmons détenir une assurance responsabilité civile valide couvrant l'ensemble des activités de production. Toute modification substantielle du concept pourra entraîner un ajustement des coûts et des échéanciers.

Prêts à raconter ?

On est prêts
KOLOC Studio
Éval budgétaire
LG2 × Ben & Florentine × Fondation OLO

Éval budgétaire — Vidéo témoignage

L'impact OLO : un témoignage

Entrevue portrait de 5 à 7 minutes · 3 extraits réseaux 9:16 · 1 jour de tournage

Pré-production1 199 $
Production · 1 jour4 799 $
Post-production5 999 $
Budget global
11 997$ CAD

Évaluation budgétaire préliminaire (ballpark) basée sur les informations disponibles : un jour de tournage dans une succursale fournie par Ben & Florentine, une participante (employée, sans cachet), musique libre de droits. Nous confirmons détenir une assurance responsabilité civile valide couvrant l'ensemble des activités de production. Toute modification substantielle pourra entraîner un ajustement des coûts et des échéanciers. © 2026 KOLOC Studio — Document confidentiel.